ЯЗЫКОВАЯ ГЛОБАЛИЗАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Keywords:
языковая глобализация, современный русский язык, англицизмы, заимствования, интернет-дискурс, языковая идентичность.Abstract
В статье рассматривается феномен языковой глобализации и его влияние на современный русский язык. Процесс глобализации приводит к активному взаимодействию языков и культур, что особенно проявляется в лексической и семантической сферах русского языка. Основное внимание уделяется анализу англицизмов и гибридных языковых форм, распространённых в медийном и интернет-дискурсе. Отмечаются тенденции к унификации и стандартизации языковых средств под воздействием английского языка как глобального коммуникативного кода. Вместе с тем подчеркиваются механизмы сопротивления и адаптации русского языка, выражающиеся в освоении заимствованных элементов и сохранении национальной языковой идентичности. В исследовании рассматриваются причины и последствия этих процессов, а также предлагаются возможные пути гармоничного сосуществования глобальных и национальных языковых элементов.
References
1. Анисимова, Т. В. Русский язык в контексте глобализации: тенденции и перспективы развития // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. – 2020. – № 4. – С. 55–63.
2. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 896 с.
3. Баранов, А. Н. Русский язык в современном мире: социокультурные и коммуникативные аспекты. – М.: Наука, 2018. – 312 с.
4. Головина, И. В. Англицизмы в русском языке: динамика и тенденции употребления // Русская речь. – 2021. – № 2. – С. 72–81.
5. Земская, Е. А. Русский язык конца XX – начала XXI века: наблюдения и размышления. – М.: Языки славянской культуры, 2015. – 240 с.
6. Крысин, Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. – М.: Русский язык, 2004. – 256 с.
7. Николаева, Т. М. Глобализация и языковая политика: проблемы сохранения национальной идентичности // Вопросы языкознания. – 2019. – № 3. – С. 14–26.
8. Трушина, И. А. Интернет-дискурс и формирование нового языкового пространства // Филологические науки. – 2022. – № 1. – С. 87–95.
9. Хауген, Э. Языковой контакт и двуязычие. – СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2001. – 214 с.
10. Розенталь, Д. Э., Теленкова, М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М.: Просвещение, 2017. – 528 с.
11. Щерба, Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Избранные работы по языкознанию и фонетике. – Л.: Наука, 1974. – С. 24–42.
