INGLIZ VA O‘ZBEK LINGVISTIKASIDA MADANIYAT KONSEPTI SHAKLLANISHINING QIYOSIY TADQIQI
Keywords:
madaniyat, konsept, leksik birliklar, frazeologizm, ibora, metafora, lingvistika.Abstract
Ushbu maqola ingliz va o‘zbek lingvistikasida madaniyat konsepti shakllanishining qiyosiy tadqiqini ochib berishga asoslanadi. Maqolada ingliz va o‘zbek tilshunosligida madaniyat konseptining rivojlanib borishi har ikki tildagi leksik birliklar, frzeologizmlar va metaforalarning qiyosiy tadqiqi orqali amalga oshiriladi. Buning uchun, albatta, har ikki tilda madaniyat konsepti ustida ilmiy izlanishlar olib boriladi va madaniyat va til o‘rtasidagi o‘zaro aloqani o‘rganish natijasida ko‘zlangan maqsadga erishiladi.
References
1. Abdullayev M., Umarov E., Ochildiyev A., Yo;ldoshev A. Madaniyatshunoslik asoslari. – Toshkent, 2006. – B. 17-21 (- B.144)
2. Bacon, F. Meditationes Sacrae. London, 1597. – P.51
3. Cambridge Idioms Dictionary. Cambridge University Press, 2010. – P.47
4. Crystal, D. “The Cambridge Encyclopedia of the English Language”. Cambridge University Press, 2003. – P.129; 57.
5. Lakoff, G., Johnson, M. “Metaphors We Live By”. University of Chicago Press, 1980. – P.44.
6. Longman Idioms Dictionary. Longman Publishing, 2006. – P.213.
7. Oxford Dictionary. “Idioms and Phrases”. Oxford University Press, 2020. – P.399.
8. Oxford Dictionary. “Idioms and Phrases”. Oxford University Press, 2020. – P.512.
9. Shukurov, B. “O‘zbek tilining metaforik ifodalari”. Toshkent, 2018. – B.112; 124; 98; 87.
10. Xalilova M., Abdimurodov D. “O'zbek va ingliz madaniyati muqobillari”. Amaliy va tibbiyot fanlari ilmiy jurnali, 2024. – B.79
11. Yo‘ldoshev, A. “O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati”. Toshkent, 2017. – B.79; 104; 45; 62.