ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ В ШКОЛАХ С УЗБЕКСКИМ ЯЗЫКОМ ОБУЧЕНИЯ
Keywords:
Речевая культура, русский язык как иностранный, билингвальное образование, коммуникативный метод, геймификация, культурно-контекстные материалы, метаязыковое сознание, эмпирическое исследованиеAbstract
В статье анализируются проблемы формирования речевой культуры в школах, где обучение ведётся на узбекском языке, а русский изучается как РКИ. Особое внимание уделяется ошибкам, вызванным интерференцией на разных языковых уровнях. Практическая ценность работы — в обосновании комплексного применения коммуникативного подхода, игровых технологий, культурно контекстных и мультимедийных материалов, а также развития метаязыкового сознания для воспитания уверенных билингвальных пользователей русского языка.
References
1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). — М.: ИКАР, 2009. — 448 с.
2. Балыхина Т. М. Методика преподавания русского языка как неродного (нового): учеб. пособие. — М.: Изд-во РУДН, 2007. — 185 с.
3. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Русский язык, 1990. — 246 с.
4. Гальскова Н. Д. Методика обучения иностранным языкам: учеб. пособие. — М.: Академия, 2010. — 336 с.
5. Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам. — М., 2018.
6. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. — 7-е изд. — М.: ЛКИ, 2010. — 264 с.
7. Михеева И. В. Цифровые технологии в обучении русскому языку как иностранному // Вестник РГПУ им. Герцена. — 2020. — № 3(45). — С. 85–95.
8. Пассов Е. И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. — 4-е изд. — М.: Просвещение, 2019. — 223 с.
9. Турсунов Ф. Х. Билингвальное образование в Узбекистане: лингвистические и методические аспекты. — Ташкент: Укитувчи, 2023. — 184 с.
10. Халеева И. И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи (подготовка переводчиков): автореф. дис. … д-ра пед. наук. — М., 1990. — 52 с.
11. Щепилова А. В. Теория и методика обучения французскому языку как второму иностранному: учеб. пособие для студентов вузов. — М.: ВЛАДОС, 2015. — 287 с.
