ВЛИЯНИЕ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ НА ТРАНСФОРМАЦИЮ РУССКО-УЗБЕКСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
Keywords:
цифровая экономика, экономическая терминология, лингвистическая адаптация, профессиональный дискурс, банковская сфера, узбекский язык, русский язык.Abstract
Статья посвящена анализу влияния цифровой экономики на трансформацию русско-узбекской экономической терминологии. Рассматриваются процессы заимствования, калькирования и семантической адаптации терминов, связанных с цифровыми технологиями, финансовыми платформами и инновационными банковскими услугами. Особое внимание уделяется функционированию терминов в банковском и финансовом дискурсе Узбекистана. Исследование выявляет закономерности интеграции новых понятий в национальные языки и подчеркивает роль двуязычного взаимодействия (русский - узбекский) в формировании современной экономической лексики.
References
1. Лейчик В.М. Теория терминологии. - М.: ЛКИ, 2009.
2. Гринёв-Гриневич С.В. Терминоведение. - М.: Академия, 2008.
3. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - Волгоград, 2002.
4. Швейцер А.Д. Теория перевода. - М.: Наука, 1988.
5. Wüster E. Introduction to the General Theory of Terminology and Terminological Lexicography. - Vienna, 1979.
6. Swales J. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. - Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
7. Van Dijk T.A. Discourse and Context. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
8. Центральный банк Республики Узбекистан. Статистика банковского сектора 2025. - Ташкент, 2026.
