ARAB TILI SO‘ZLARNING O‘ZBEK TILIDAGI SEMANTIK MOSLASHUVI
Keywords:
arabcha o‘zlashmalar, semantik o‘zgarish, o‘zbek tili, leksik moslashuv, madaniy semantika, til ta’siriAbstract
Mazkur maqolada arab tilidan o‘zbek tiliga kirib kelgan leksik birliklarning semantik moslashuvi lingvistik va madaniy kontekstda tahlil qilinadi. Arabcha so‘zlarning o‘zbek tilida ma’no torayishi, kengayishi, siljishi va funksional qayta talqinlari misollar asosida ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot tarixiy manbalar [1, 67-bet], semantik nazariyalar [2, 45-bet], korpus tahlili [6, 213-bet] va amaliy nutq materiallari asosida olib borilgan. Maqola arabizmlarning zamonaviy nutqdagi stilistik va konnotativ o‘rnini ham yoritadi. Yakunda semantik moslashuvni o‘rganish bo‘yicha metodik takliflar ilgari suriladi.
References
1. Qo‘chqorov N. (2008). O‘zbek yozuvi va imlo tarixi. Toshkent: Fan.
2. Rustamov A. (2010). Fonetikaga kirish. Toshkent: O‘qituvchi.
3. Sossyur F. de. (2004). Umumiy tilshunoslik kursi. Toshkent: Universitet nashriyoti.
