Ushbu maqola ingliz va o’zbek yuridik diskursining shakllanish jarayoni , tarixiy ildizlari hamda manbaalari tahlil qilinadi . Unda yuridik tilning paydo bo’lishi , huquqiy tafakkur taraqqiyoti va hujjatlarning til me’yorlari tarixiy nuqtayi nazardan o’r
Keywords:
:yuridik diskurs, huquqiy til, ingliz tili,o’zbek tili,tarix,manbaa,qiyosiy tahlil,huquqiy tafakkur.Abstract
Ushbu maqola ingliz va o’zbek yuridik diskursining shakllanish jarayoni , tarixiy ildizlari hamda manbaalari tahlil qilinadi . Unda yuridik tilning paydo bo’lishi , huquqiy tafakkur taraqqiyoti va hujjatlarning til me’yorlari tarixiy nuqtayi nazardan o’rganiladi.Ingliz yuridik diskursining manbaalari sifatida Rim huquqi, Norman istilosi davri hujjatlari hamda “Common Law” tizimi asoslari o’rganilgan.O’zbek yuridik diskursi esa islom huquqi(fiqh),qadimiy turkey qonun to’plamlari,”Qonun majmuasi”, shuningdek,mustaqillikdan keying milliy qonunchilik tili asosida tahlil etilgan . Maqolada ikki tizimning tilshunoslik va huquqiy jihatdan qiyosiy o’xshashlik hamda farqlari aniqlanadi. Taraqqiyot natijalari yuridik tarjima , huquqiy til standartlari va madaniyatlararo kommunikatsiya sohalarida amaliy ahamiyat kasb etadi.
References
1. Karimov, I. A. (1992). O‘zbekiston – kelajagi buyuk davlat. Toshkent: O‘zbekiston.
2. Mirziyoyev, Sh. M. (2017). Qonun ustuvorligi va inson manfaatlarini ta’minlash – yurt taraqqiyoti va xalq farovonligining garovi. Toshkent: O‘zbekiston.
3. O‘zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi. (1992). Toshkent: O‘zbekiston Respublikasi Oliy Kengashi.
4. Rahimov, A. (2015). O‘zbek huquqiy tafakkuri va milliy huquqiy madaniyat tarixi. Toshkent: TDYU nashriyoti.
5. X.M.Ubaydullayeva. O‘ZBEK TILI YURIDIK DISKURSIDA SUBYEKTNING AKS ETISH OMILLARI “YANGI O‘ZBEKISTONDA YANGI IZLANISHLAR” mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy online konferensiyasi.128-bet
6.O’zbekiston advokatlarining himoya nutqlari” “Adolat”nashriyoti 2006-yil
Downloads
Published
Versions
- 2026-05-14 (3)
- 2026-05-14 (2)
- 2026-05-13 (1)
