СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ СУРХАНДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ
Keywords:
СМИ, Региональная, специфика, многозначность, метафоризация, заимствования, калькирование, рынок, кредитование, инфляция, экспорт, импорт, логистика, валовой региональный продукт, сфера услуг,экономический дискурс, публицистическая образность.Abstract
В статье рассматриваются лексико-семантические особенности экономической терминологии в русскоязычных средствах массовой информации Сурхандарьинской области. Актуальность исследования обусловлена активным развитием региональной экономики и необходимостью адекватного отражения экономических процессов в информационном пространстве. Особое внимание уделяется многозначности терминов, их метафоризации, заимствованиям из английского языка и калькированию международных понятий. Показано, что такие термины, как «рынок», «инвестиции», «кредитование», «экспорт» и «логистика», в региональных СМИ приобретают дополнительные семантические оттенки, связанные с локальной спецификой. Анализ публикаций демонстрирует сочетание научной точности и публицистической.
References
1. Алексеева И. С. Введение в терминоведение. — М.: Академия, 2010.
2. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. — М.: ЛКИ, 2007.
3.Даниленко В. П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. — М.: Наука, 1977.
4. Реформатский А. А. Введение в языковедение. — М.: Аспект Пресс, 2004.
5. Гальперин И. Р. Стилистика английского языка. — М.: Высшая школа, 2000. (для анализа публицистического стиля и заимствований)
6. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. — М.: УРСС, 2002.
7. Клушина Н. И. Публицистический стиль в системе функциональных стилей современного русского языка. — М.: Флинта, 2011.
8. Султанов А. С. Современная узбекская экономическая терминология. — Ташкент: Фан, 2015.
9. Мирзаев Б. Х. Язык СМИ и формирование экономической картины мира. — Ташкент: Университет, 2018.
10. Кузьмина Т. А. Экономическая терминология в средствах массовой информации. — СПб.: Наука, 2016.
11. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. — М.: Академия, 2008.
12. Сафарова Г. Р. Региональные особенности языка СМИ Узбекистана. — Самарканд: СамДУ, 2019.
