РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ XX ВЕКА В МИРОВОЙ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА
Keywords:
переводоведение, художественный перевод, теория перевода, литература XX века, узбекские переводчики, национальный колорит, принципы перевода, литературные связи, история перевода.Abstract
В данной статье анализируются этапы развития переводоведения в XX веке, становление теории перевода, а также вклад узбекских переводчиков в перевод мировой литературы. Кроме того, рассматриваются научные основы переводческого процесса, роль международного сотрудничества и формирование национальной школы перевода.
References
1. Arnold M. On Translating Homer.
2. Kurella A. Теоретический и практический перевод.
3. Cary E. La traduction dans le monde moderne.
4. Savory T. The Art of Translation.
5. Lipkin S. Перевод «Сабъаи сайёр».
6. Гафуров И. Перевод «Старик и море».
7. Миртемир. Сборник переводов.
8. Журнал «Babel» (с 1955 года).
9. Сборник научных статей по переводоведению.
