TURIZM TERMINOLOGIYASI KONTEKSTIDA INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI O‘RTASIDAGI FARQLAR
Keywords:
turizm terminologiyasi, tarjima, lingvistik farqlar, madaniy kontekst, yangi turizm tendensiyalari, mahalliylashtirish, terminologik moslashuv.Abstract
Maqolada turizm terminologiyasini ingliz tilidan o‘zbek tiliga va aksincha tarjima qilish jarayonida yuzaga keladigan lingvistik, madaniy, stilistik va sohaviy muammolar tahlil qilinadi. Turizmga oid xalqaro terminlarning o‘zbek tiliga moslashuvi, tarjima strategiyalari hamda yangi tendensiyalar ta’sirida paydo bo‘layotgan atamalar yoritiladi. Shuningdek, soha terminlarini mahalliy madaniy kontekstga moslashtirish zarurati asoslab beriladi.
References
1. Abdullayeva U.N. Xalqaro turizmga oid terminologiyaning tarkibiy qismlari va mavzuviy guruhlari// [PEDAGOGIK ISLOHOTLAR VA ULARNING YECHIMLARI]. – Andijon, 2025. – 108-b.
